Resuming Liturgies While Facing COVID-19

Based on the guidance from the Office of the Governor, the celebration of liturgies with the people may resume in the Diocese of Tyler on May 1, 2020, provided that health protocols and other measures are observed in order to protect the vulnerable and mitigate the risk of resurgence in our communities. Taking proper precautions to protect others is a Christian obligation of both justice and charity

The coronavirus remains a highly contagious disease. We know now that the virus that causes COVID-19 can be spread to others by infected persons who have few or no symptoms. Even if an infected person is only mildly ill, the people they spread it to may become seriously ill or even die, especially if that person is 65 or older with pre-existing health conditions that place them at higher risk. Because of the hidden nature of this threat, everyone should rigorously follow the practices specified in these protocols. The virus that causes COVID-19 is still circulating in our communities. We must continue to observe practices that protect everyone, including those who are most vulnerable.

Complete Instruction - English (PDF)

Sobre la base de la orientación de la Oficina del Gobernador, la celebración de liturgias con el pueblo podrá reanudarse en la Diócesis de Tyler el 1º de mayo de 2020, siempre que se observen los protocolos sanitarios y otras medidas a fin de proteger a los vulnerables y mitigar el riesgo de resurgimiento en nuestras comunidades. Tomar las precauciones adecuadas para proteger a los demás es una obligación cristiana tanto de justicia como de caridad.

El coronavirus sigue siendo una enfermedad altamente contagiosa. Ahora sabemos que el virus que causa el COVID-19 puede ser transmitido a otros por personas infectadas que tienen pocos o ningún síntoma. Incluso si una persona infectada sólo está levemente enferma, las personas a las que se la contagian pueden enfermarse gravemente o incluso morir, especialmente si esa persona tiene 65 años o más y presenta condiciones de salud preexistentes que la ponen en una situación de mayor riesgo. Debido a la naturaleza oculta de esta amenaza, todos deben seguir rigurosamente las prácticas especificadas en estos protocolos. El virus que causa el COVID-19 sigue circulando en nuestras comunidades. Debemos seguir observando las prácticas que protegen a todos, incluso a los más vulnerables.

Instrucción Completa - Español (PDF)